¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
panaris
Ejemplo
The doctor diagnosed him with panaris after noticing the redness and swelling around his nail. [panaris: noun]
El médico le diagnosticó panaris después de notar el enrojecimiento y la hinchazón alrededor de la uña. [panaris: sustantivo]
Ejemplo
She had to undergo surgery to treat the panaris on her finger. [panaris: noun]
Tuvo que someterse a una cirugía para tratar el panaris en su dedo. [panaris: sustantivo]
whitlow
Ejemplo
He developed a whitlow on his thumb after accidentally cutting it while cooking. [whitlow: noun]
Desarrolló un dolor en el pulgar después de cortarlo accidentalmente mientras cocinaba. [whitlow: sustantivo]
Ejemplo
The doctor prescribed antibiotics to treat the whitlow on her toe. [whitlow: noun]
El médico le recetó antibióticos para tratar la palidez del dedo del pie. [whitlow: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Whitlow se usa más comúnmente que panaris en los países de habla inglesa. Sin embargo, ambos términos se utilizan en contextos médicos y pueden no ser familiares para los profesionales no médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre panaris y whitlow?
Tanto panaris como whitlow son términos médicos formales y no se usan típicamente en la conversación cotidiana.
