¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pandit
Ejemplo
The pandit performed the sacred rituals at the temple. [pandit: noun]
El pandit realizaba los rituales sagrados en el templo. [pandit: sustantivo]
Ejemplo
She is a pandit in Indian classical music and has won many awards. [pandit: noun]
Es pandit en música clásica india y ha ganado muchos premios. [pandit: sustantivo]
guru
Ejemplo
He studied under a guru in the Himalayas to learn meditation. [guru: noun]
Estudió con un gurú en el Himalaya para aprender meditación. [guru: sustantivo]
Ejemplo
She is a marketing guru and has written several books on the subject. [guru: noun]
Es gurú del marketing y ha escrito varios libros sobre el tema. [guru: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guru se usa más comúnmente que pandit en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Guru se ha convertido en un término más convencional que es reconocido y utilizado en diferentes culturas y campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pandit y guru?
Mientras que pandit se asocia típicamente con un tono más formal y tradicional, guru se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que permite emplearlo en una gama más amplia de situaciones.
