¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pane
Ejemplo
The pane of glass in the window was cracked. [pane: noun]
El cristal de la ventana estaba roto. [panel: sustantivo]
Ejemplo
The artist painted each pane of the stained glass window with care. [pane: noun]
El artista pintó cada panel de la vidriera con cuidado. [panel: sustantivo]
Ejemplo
I need to adjust the numbers in the bottom right pane of the spreadsheet. [pane: noun]
Necesito ajustar los números en el panel inferior derecho de la hoja de cálculo. [panel: sustantivo]
windowpane
Ejemplo
The sunlight streamed through the windowpane, casting a warm glow in the room. [windowpane: noun]
La luz del sol entraba a raudales por el cristal de la ventana, proyectando un cálido resplandor en la habitación. [windowpane: sustantivo]
Ejemplo
I love to eat croissants with flaky, buttery windowpane layers. [windowpane: noun]
Me encanta comer croissants con capas de cristal de ventana hojaldradas y mantecosas. [windowpane: sustantivo]
Ejemplo
He took a small piece of the windowpane and waited for the effects to kick in. [windowpane: noun]
Cogió un pequeño trozo del cristal de la ventana y esperó a que se produjeran los efectos. [windowpane: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pane se usa más comúnmente que windowpane en el lenguaje cotidiano debido a su versatilidad y falta de connotaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pane y windowpane?
Pane es una palabra más formal que windowpane, que se usa más comúnmente en contextos informales.
