¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
parallel
Ejemplo
The train tracks run parallel to the highway. [parallel: adjective]
Las vías del tren discurren paralelas a la autopista. [paralelo: adjetivo]
Ejemplo
Her career and personal life were running parallel to each other. [parallel: adverb]
Su carrera y su vida personal corrían paralelas. [paralelo: adverbio]
Ejemplo
The writer drew a parallel between the protagonist and the antagonist. [parallel: noun]
El escritor trazó un paralelismo entre el protagonista y el antagonista. [paralelo: sustantivo]
parellel
Ejemplo
The walls are parallel to each other. [parallel: adjective]
Las paredes son paralelas entre sí. [paralelo: adjetivo]
Ejemplo
The two companies are operating in parallel to each other. [parallel: preposition]
Las dos empresas operan en paralelo entre sí. [paralelo: preposición]
Ejemplo
The two paintings are so similar, they could be considered parallel versions of each other. [parallel: adjective]
Las dos pinturas son tan similares que podrían considerarse versiones paralelas la una de la otra. [paralelo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Parallel es más común que parellel en contextos técnicos o científicos, mientras que parellel es más común en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre parallel y parellel?
El paralelo generalmente se considera más formal que el parellel, debido a su asociación con el lenguaje técnico o científico.