¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paralyser
Ejemplo
The venom of the snake acts as a paralyser, causing the victim's muscles to become weak. [paralyser: noun]
El veneno de la serpiente actúa como paralizante, haciendo que los músculos de la víctima se debiliten. [paralizador: sustantivo]
Ejemplo
Multiple sclerosis is a disease that can lead to paralyser in some patients. [paralyser: noun]
La esclerosis múltiple es una enfermedad que puede provocar parálisis en algunos pacientes. [paralizador: sustantivo]
Ejemplo
The fear of public speaking can be a paralyser for many people, preventing them from expressing themselves effectively. [paralyser: noun]
El miedo a hablar en público puede ser un paralizante para muchas personas, impidiéndoles expresarse de manera efectiva. [paralizador: sustantivo]
paralyzer
Ejemplo
I ordered a paralyzer at the bar, not realizing how strong it was. [paralyzer: noun]
Pedí un paralizador en el bar, sin darme cuenta de lo fuerte que era. [paralizador: sustantivo]
Ejemplo
The police used a paralyzer to subdue the suspect during the arrest. [paralyzer: noun]
La policía utilizó un paralizador para someter al sospechoso durante el arresto. [paralizador: sustantivo]
Ejemplo
The sudden news of her father's death was a paralyzer for Jane, leaving her speechless and motionless. [paralyzer: noun]
La repentina noticia de la muerte de su padre fue un paralizante para Jane, dejándola sin palabras e inmóvil. [paralizador: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Paralyzer se usa más comúnmente que paralyser en el lenguaje cotidiano, especialmente en América del Norte. Paralyzer es también el nombre de un cóctel popular, que ha contribuido a su uso generalizado. El Paralyser es menos común y se utiliza principalmente en contextos médicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paralyser y paralyzer?
Paralyser suele asociarse a un tono formal o técnico debido a sus connotaciones médicas o científicas. Paralyzer, por otro lado, es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
