¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
partially
Ejemplo
I was only partially finished with my homework when my friend called. [partially: adverb]
Solo había terminado parcialmente con mi tarea cuando mi amigo llamó. [parcialmente: adverbio]
Ejemplo
The team was partially successful in achieving their goals for the season. [partially: adjective]
El equipo tuvo un éxito parcial en el logro de sus objetivos para la temporada. [parcialmente: adjetivo]
somewhat
Ejemplo
I am somewhat familiar with the topic, but I need to do more research. [somewhat: adverb]
Estoy algo familiarizado con el tema, pero necesito investigar más. [algo: adverbio]
Ejemplo
The movie was somewhat disappointing, but it had some good moments. [somewhat: adjective]
La película fue algo decepcionante, pero tuvo algunos buenos momentos. [algo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Somewhat se usa más comúnmente que parcialmente en el lenguaje cotidiano. Somewhat es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que parcialmente es menos común y a menudo se usa en lenguaje técnico o especializado.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre partially y somewhat?
Mientras que somewhat es versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales, parcialmente se usa más comúnmente en lenguaje técnico o especializado, lo que lo hace más formal en tono.