¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pass out
Ejemplo
He drank too much and passed out on the couch. [pass out: verb]
Bebió demasiado y se desmayó en el sofá. [desmayar: verbo]
Ejemplo
I need to pass out these flyers before the event starts. [pass out: phrasal verb]
Necesito repartir estos folletos antes de que comience el evento. [desmayar: verbo compuesto]
Ejemplo
She finally passed out of medical school after years of hard work. [passed out: past tense]
Finalmente salió de la escuela de medicina después de años de arduo trabajo. [desmayado: tiempo pasado]
faint
Ejemplo
She fainted at the sight of blood. [fainted: past tense]
Se desmayó al ver la sangre. [desmayado: tiempo pasado]
Ejemplo
I feel faint after standing up too quickly. [faint: adjective]
Me siento mareado después de ponerme de pie demasiado rápido. [débil: adjetivo]
Ejemplo
I could hear a faint whisper in the distance. [faint: adjective]
Podía oír un débil susurro a lo lejos. [débil: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Faint se usa más comúnmente que pass out en el lenguaje cotidiano. Faint es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pass out es menos común y a menudo se asocia con connotaciones negativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pass out y faint?
Tanto pass out como faint son términos informales, pero faint es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
