¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
passageway
Ejemplo
The passageway between the two buildings was dark and narrow. [passageway: noun]
El pasadizo entre los dos edificios era oscuro y estrecho. [pasadizo: sustantivo]
Ejemplo
We walked through the passageway to get to the other side of the train station. [passageway: noun]
Caminamos por el pasillo para llegar al otro lado de la estación de tren. [pasadizo: sustantivo]
pathway
Ejemplo
The pathway through the garden was lined with flowers and trees. [pathway: noun]
El camino a través del jardín estaba bordeado de flores y árboles. [camino: sustantivo]
Ejemplo
She followed the pathway up the mountain to reach the summit. [pathway: noun]
Siguió el camino que subía a la montaña para llegar a la cima. [camino: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pathway se usa más comúnmente que passageway en el lenguaje cotidiano. Pathway es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que passageway es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre passageway y pathway?
Si bien passageway se asocia típicamente con un tono formal o técnico, pathway es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.