¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pathetically
Ejemplo
He played pathetically in the game and missed every shot. [pathetically: adverb]
Jugó patéticamente en el partido y falló todos los tiros. [patéticamente: adverbio]
Ejemplo
The company's profits were pathetically low this quarter. [pathetically: adverb]
Las ganancias de la compañía fueron patéticamente bajas este trimestre. [patéticamente: adverbio]
pitifully
Ejemplo
The homeless man looked pitifully at the passerby, hoping for some spare change. [pitifully: adverb]
El vagabundo miró con lástima al transeúnte, esperando algo de cambio. [lastimosamente: adverbio]
Ejemplo
The child cried pitifully after losing their favorite toy. [pitifully: adverb]
El niño lloró lastimosamente después de perder su juguete favorito. [lastimosamente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pitifully se usa más comúnmente que patéticamente en el lenguaje cotidiano. Pitifully es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que patéticamente es menos común y tiene un uso más específico.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pathetically y pitifully?
Pitifully es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales. Por otro lado, patéticamente es más informal y coloquial, lo que lo hace menos apropiado para entornos formales.
