¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
patina
Ejemplo
The statue had developed a beautiful patina over the years. [patina: noun]
La estatua había desarrollado una hermosa pátina a lo largo de los años. [pátina: sustantivo]
Ejemplo
The artist used a special technique to create a patina on the surface of the painting. [patina: adjective]
El artista utilizó una técnica especial para crear una pátina en la superficie de la pintura. [pátina: adjetivo]
tarnish
Ejemplo
The silverware had tarnished from being stored in a damp environment. [tarnished: verb]
Los cubiertos se habían empañado por haber sido almacenados en un ambiente húmedo. [empañado: verbo]
Ejemplo
The antique mirror had lost its shine due to years of neglect and tarnish. [tarnish: noun]
El antiguo espejo había perdido su brillo debido a años de abandono y deslustre. [tarnish: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tarnish se usa más comúnmente que patina en el lenguaje cotidiano, ya que es una ocurrencia más común y generalmente se considera indeseable. Patina es menos común, pero a menudo se usa en contextos de arte y diseño para describir el envejecimiento intencional o el desgaste de un objeto con fines estéticos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre patina y tarnish?
Tanto la patina como el tarnish se pueden usar en contextos formales e informales, pero la patina puede usarse más comúnmente en campos artísticos o relacionados con el diseño, mientras que tarnish se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano para describir el deterioro o daño de un objeto.
