¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
patinaed
Ejemplo
The patinaed bronze statue looked stunning against the blue sky. [patinaed: adjective]
La estatua de bronce patinado se veía impresionante contra el cielo azul. [pátina: adjetivo]
Ejemplo
The old copper roof had patinaed beautifully over the years. [patinaed: verb]
El viejo techo de cobre se había patinado maravillosamente a lo largo de los años. [patinado: verbo]
weathered
Ejemplo
The weathered wooden fence had a rustic and charming look. [weathered: adjective]
La valla de madera desgastada tenía un aspecto rústico y encantador. [desgastado: adjetivo]
Ejemplo
The rocks had been weathered by the sea and had a smooth surface. [weathered: verb]
Las rocas habían sido erosionadas por el mar y tenían una superficie lisa. [desgastado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Weathered se usa más comúnmente que patinaed en el lenguaje cotidiano. Weathered es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que patinaed es menos común y a menudo se asocia con antigüedades o arte.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre patinaed y weathered?
Mientras que el patinado se asocia típicamente con un tono formal y artístico, el weathered es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que le permite ser utilizado tanto en contextos formales como informales.
