¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
patrolling
Ejemplo
The police officer was patrolling the neighborhood to deter any criminal activity. [patrolling: verb]
El oficial de policía estaba patrullando el vecindario para disuadir cualquier actividad delictiva. [patrullando: verbo]
Ejemplo
The soldiers were patrolling the border to prevent any unauthorized entry. [patrolling: gerund or present participle]
Los soldados patrullaban la frontera para evitar cualquier entrada no autorizada. [patrullando: gerundio o participio presente]
surveillance
Ejemplo
The security camera provided 24/7 surveillance of the parking lot. [surveillance: noun]
La cámara de seguridad proporcionó vigilancia las 24 horas del día, los 7 días de la semana del estacionamiento. [vigilancia: sustantivo]
Ejemplo
The detective was conducting surveillance on the suspect's house to gather evidence. [surveillance: gerund or present participle]
El detective estaba vigilando la casa del sospechoso para reunir pruebas. [vigilancia: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Surveillance se usa más comúnmente que patrolling en el lenguaje cotidiano. Surveillance es un término más amplio que cubre una amplia gama de contextos, incluidas cámaras de seguridad, drones y otras tecnologías. El Patrolling* es más específico y a menudo se asocia con la aplicación de la ley o las operaciones militares.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre patrolling y surveillance?
Tanto patrolling como surveillance pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero surveillance suele asociarse a un tono más formal o técnico debido a su uso en los campos de la seguridad y la inteligencia.
