¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pauldron
Ejemplo
The knight wore a suit of armor with pauldrons to protect his shoulders. [pauldrons: plural noun]
El caballero llevaba una armadura con hombreras para proteger sus hombros. [hombreras: sustantivo plural]
Ejemplo
The football player wore pauldrons to protect his shoulders from injury. [pauldrons: plural noun]
El jugador de fútbol americano usaba hombreras para proteger sus hombros de lesiones. [hombreras: sustantivo plural]
Ejemplo
The cosplay enthusiast added pauldrons to complete the look of their costume. [pauldrons: plural noun]
El entusiasta del cosplay agregó hombreras para completar el aspecto de su disfraz. [hombreras: sustantivo plural]
epaulet
Ejemplo
The general's uniform had gold epaulets on the shoulders. [epaulets: plural noun]
El uniforme del general tenía charreteras doradas en los hombros. [charreteras: sustantivo plural]
Ejemplo
The winter coat had furry epaulets on the shoulders for added style. [epaulets: plural noun]
El abrigo de invierno tenía charreteras peludas en los hombros para darle más estilo. [charreteras: sustantivo plural]
Ejemplo
The fashion model wore a dress with beaded epaulets on the shoulders. [epaulets: plural noun]
La modelo lució un vestido con charreteras de cuentas en los hombros. [charreteras: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Epaulet se usa más comúnmente que pauldron en el lenguaje cotidiano. Epaulet es versátil y se puede utilizar en diversos contextos, mientras que pauldron es menos común y se utiliza principalmente en contextos específicos, como entornos medievales o de fantasía.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pauldron y epaulet?
Epaulet se asocia típicamente con un tono formal debido a sus orígenes militares y su uso en ropa formal. Pauldron, en cambio, es más informal y se utiliza principalmente en contextos relacionados con equipos de protección o disfraces.
