¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
paulin
Ejemplo
The truck was covered with a paulin to protect the cargo from rain. [paulin: noun]
El camión estaba cubierto con una lona para proteger la carga de la lluvia. [paulin: sustantivo]
Ejemplo
The company specializes in manufacturing high-quality paulins for outdoor use. [paulin: plural noun]
La empresa se especializa en la fabricación de paulinas de alta calidad para uso en exteriores. [paulin: sustantivo plural]
tarpaulin
Ejemplo
We used a tarpaulin to cover the roof of the shed to prevent leaks. [tarpaulin: noun]
Usamos una lona para cubrir el techo del cobertizo para evitar goteras. [lona: sustantivo]
Ejemplo
The sailors used a tarpaulin to protect themselves from the rain during the storm. [tarpaulin: noun]
Los marineros usaron una lona para protegerse de la lluvia durante la tormenta. [lona: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tarpaulin se usa más comúnmente que paulin en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más reconocido. Sin embargo, ambas palabras se utilizan en industrias y contextos específicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre paulin y tarpaulin?
Tanto paulin como tarpaulin se consideran términos informales y no suelen utilizarse en la escritura o el discurso formal.
