¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pauper
Ejemplo
The old man was a pauper who lived on the streets. [pauper: noun]
El anciano era un indigente que vivía en las calles. [pobre: sustantivo]
Ejemplo
She became a pauper after losing her job and being unable to pay rent. [pauper: adjective]
Se convirtió en una indigente después de perder su trabajo y no poder pagar el alquiler. [pobre: adjetivo]
indigent
Ejemplo
The charity organization provided aid to the indigent families affected by the flood. [indigent: adjective]
La organización benéfica brindó ayuda a las familias indigentes afectadas por la inundación. [indigente: adjetivo]
Ejemplo
He was declared indigent and eligible for free legal aid. [indigent: noun]
Fue declarado indigente y con derecho a asistencia jurídica gratuita. [indigente: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Indigent se usa más comúnmente en inglés moderno que pauper. Es una palabra versátil que se puede utilizar en varios contextos, incluidos los contextos legales y benéficos. Pauper, por otro lado, es menos común y puede usarse en contextos históricos o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pauper y indigent?
Indigente generalmente se considera más formal que pauper. A menudo se usa en contextos legales u oficiales, mientras que pauper puede verse como más informal o anticuado.
