¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pawning
Ejemplo
He pawned his watch to get some quick cash. [pawned: past tense]
Empeñó su reloj para conseguir algo de dinero rápido. [empeñado: tiempo pasado]
Ejemplo
She is considering pawning her jewelry to pay for her bills. [pawning: present participle]
Está considerando empeñar sus joyas para pagar sus facturas. [empeño: participio presente]
mortgaging
Ejemplo
They are mortgaging their house to buy a new car. [mortgaging: present participle]
Están hipotecando su casa para comprar un auto nuevo. [hipotecar: participio presente]
Ejemplo
He has already mortgaged his property twice to pay off his debts. [mortgaged: past tense]
Ya ha hipotecado su propiedad dos veces para pagar sus deudas. [hipotecado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Mortgaging se usa más comúnmente que pawning en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de la compra de una propiedad. El Pawning es menos común y a menudo se asocia con dificultades financieras o emergencias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pawning y mortgaging?
Mortgaging generalmente se considera más formal que pawning, ya que implica montos de préstamo más grandes y, a menudo, se usa para inversiones a largo plazo. Pawning suele asociarse con un tono más informal y se utiliza a menudo para préstamos a corto plazo para cubrir gastos inmediatos.
