¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
payload
Ejemplo
The payload of the rocket included several scientific instruments. [payload: noun]
La carga útil del cohete incluía varios instrumentos científicos. [carga útil: sustantivo]
Ejemplo
The airplane's payload capacity was limited due to its small size. [payload: adjective]
La capacidad de carga útil del avión era limitada debido a su pequeño tamaño. [carga útil: adjetivo]
Ejemplo
The payload of the software was designed to increase efficiency in data processing. [payload: noun]
La carga útil del software fue diseñada para aumentar la eficiencia en el procesamiento de datos. [carga útil: sustantivo]
cargo
Ejemplo
The cargo ship carried a variety of goods, including food and electronics. [cargo: noun]
El buque de carga transportaba una variedad de mercancías, incluidos alimentos y productos electrónicos. [cargo: sustantivo]
Ejemplo
The truck driver was responsible for delivering the cargo to the warehouse. [cargo: noun]
El conductor del camión se encargaba de entregar la carga en el almacén. [cargo: sustantivo]
Ejemplo
The cargo box contained various items, including clothing and books. [cargo: noun]
La caja de carga contenía varios artículos, entre ellos ropa y libros. [cargo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Cargo se usa más comúnmente que payload en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más general que cubre una gama más amplia de contextos e industrias.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre payload y cargo?
Tanto payload como cargo pueden utilizarse en contextos formales e informales, pero payload pueden considerarse más técnicas y especializadas, mientras que cargo es más versátil y puede utilizarse en varios niveles de formalidad.
