¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
payong
Ejemplo
I always bring my payong when it's raining outside. [payong: noun]
Siempre llevo mi payong cuando llueve afuera. [payong: sustantivo]
Ejemplo
The payong is a common sight in the Philippines during the summer season. [payong: noun]
El payong es una vista común en Filipinas durante la temporada de verano. [payong: sustantivo]
parasol
Ejemplo
She carried a parasol to protect her skin from the sun. [parasol: noun]
Llevaba una sombrilla para proteger su piel del sol. [sombrilla: sustantivo]
Ejemplo
The parasol was a popular accessory during the Victorian era. [parasol: noun]
La sombrilla fue un accesorio popular durante la época victoriana. [sombrilla: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Payong se usa más comúnmente en Filipinas, mientras que parasol se usa más comúnmente en los países occidentales. Sin embargo, ambas palabras no se usan comúnmente en el lenguaje cotidiano y pueden considerarse anticuadas o formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre payong y parasol?
Tanto el payong como el parasol se asocian con un tono formal debido a su importancia histórica y cultural. Sin embargo, el parasol puede considerarse más formal debido a su asociación con la elegancia y la moda.