¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
peculate
Ejemplo
The accountant was caught trying to peculate funds from the company. [peculate: verb]
El contador fue sorprendido tratando de liquidar fondos de la empresa. [plegar: verbo]
Ejemplo
The politician was accused of peculation of public funds. [peculation: noun]
El político fue acusado de peculado de fondos públicos. [peculado: sustantivo]
misappropriate
Ejemplo
He misappropriated the company's equipment for his own personal use. [misappropriate: verb]
Se apropió indebidamente del equipo de la empresa para su uso personal. [apropiarse indebidamente: verbo]
Ejemplo
The manager was accused of misappropriation of company funds. [misappropriation: noun]
El gerente fue acusado de malversación de fondos de la empresa. [apropiación indebida: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Misappropriate se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que peculate. Peculate es más específico y formal, y a menudo se utiliza en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre peculate y misappropriate?
Peculate es más formal que misappropriatey se utiliza a menudo en contextos legales u oficiales. Misappropriate es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
