¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pedagogue
Ejemplo
The pedagogue insisted on following the textbook exactly, without any deviation. [pedagogue: noun]
El pedagogo insistió en seguir el libro de texto al pie de la letra, sin ninguna desviación. [pedagogo: sustantivo]
Ejemplo
The pedagogue's lectures were dry and uninspiring, lacking any personal touch. [pedagogue's: adjective]
Las conferencias del pedagogo eran secas y poco inspiradoras, carentes de cualquier toque personal. [pedagógico: adjetivo]
tutor
Ejemplo
I hired a tutor to help me with my math homework. [tutor: noun]
Contraté a un tutor para que me ayudara con mi tarea de matemáticas. [tutor: sustantivo]
Ejemplo
The tutor was patient and understanding, tailoring the lessons to my individual needs. [tutor: adjective]
El tutor fue paciente y comprensivo, adaptando las lecciones a mis necesidades individuales. [tutor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tutor se usa más comúnmente que pedagogo en el lenguaje cotidiano. Tutor es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pedagogo es menos común y puede tener una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pedagogue y tutor?
Pedagogue se asocia típicamente con un tono más formal y académico, mientras que tutor se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que le permite ser más versátil en su uso.