¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penalisable
Ejemplo
The company's failure to comply with safety regulations is penalisable. [penalisable: adjective]
El incumplimiento de las normas de seguridad por parte de la empresa es sancionable. [penalizable: adjetivo]
Ejemplo
The government is considering making tax evasion a penalisable offense. [penalisable: adjective]
El gobierno está considerando convertir la evasión fiscal en un delito punible. [penalizable: adjetivo]
punishable
Ejemplo
Theft is a punishable offense in most countries. [punishable: adjective]
El robo es un delito punible en la mayoría de los países. [punible: adjetivo]
Ejemplo
The judge ruled that the defendant's actions were punishable by law. [punishable: adjective]
El juez dictaminó que las acciones del acusado eran punibles por la ley. [punible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Punishable se usa más comúnmente que penalizable en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés estadounidense.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penalisable y punishable?
Penalisable es más formal y técnico que punishable, lo que lo hace más adecuado para su uso en contextos legales o reglamentarios.
