¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pendulum
Ejemplo
The pendulum on the grandfather clock swung back and forth with a steady rhythm. [pendulum: noun]
El péndulo del reloj de pie oscilaba de un lado a otro con un ritmo constante. [péndulo: sustantivo]
Ejemplo
The pendulum of public opinion has swung back in favor of environmental protection. [pendulum: metaphorical]
El péndulo de la opinión pública se ha inclinado de nuevo a favor de la protección del medio ambiente. [péndulo: metafórico]
oscillator
Ejemplo
The electronic oscillator produced a high-frequency signal for the radio transmitter. [oscillator: noun]
El oscilador electrónico producía una señal de alta frecuencia para el transmisor de radio. [oscilador: sustantivo]
Ejemplo
The circadian oscillator in the brain regulates the sleep-wake cycle. [oscillator: metaphorical]
El oscilador circadiano en el cerebro regula el ciclo de sueño-vigilia. [oscilador: metafórico]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El oscilador se usa más comúnmente que el péndulo en contextos científicos o técnicos, especialmente en el campo de la electrónica. Pendulum* se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano, a menudo en el contexto de relojes o metáforas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pendulum y oscillator?
El oscilador es generalmente más formal que el péndulo*, ya que a menudo se usa en contextos técnicos o científicos. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.
