¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penetrate
Ejemplo
The bullet was able to penetrate the armor. [penetrate: verb]
La bala logró penetrar el blindaje. [penetrar: verbo]
Ejemplo
It's hard to penetrate the tough exterior of the new boss. [penetrate: verb]
Es difícil penetrar en el duro exterior del nuevo jefe. [penetrar: verbo]
Ejemplo
The book aims to penetrate the mysteries of the human mind. [penetrate: verb]
El libro pretende penetrar en los misterios de la mente humana. [penetrar: verbo]
permeate
Ejemplo
The smell of freshly baked bread permeated the entire house. [permeated: past tense]
El olor a pan recién horneado impregnaba toda la casa. [Permeado: tiempo pasado]
Ejemplo
The water was able to permeate the soil and reach the roots. [permeate: verb]
El agua pudo penetrar en el suelo y llegar a las raíces. [permear: verbo]
Ejemplo
The culture of the company permeates every aspect of its operations. [permeates: present tense]
La cultura de la empresa impregna todos los aspectos de sus operaciones. [impregna: tiempo presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Permeate se usa más comúnmente que penetrate en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penetrate y permeate?
Penetrate es más formal que permeate y se usa típicamente en contextos técnicos o científicos.