¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
penurious
Ejemplo
The family lived in penurious conditions, struggling to make ends meet. [penurious: adjective]
La familia vivía en condiciones precarias, luchando por llegar a fin de mes. [penurioso: adjetivo]
Ejemplo
The company's penurious budget meant that they had to cut back on expenses. [penurious: adjective]
El escaso presupuesto de la empresa hizo que tuvieran que recortar gastos. [penurioso: adjetivo]
parsimonious
Ejemplo
The boss was parsimonious when it came to employee benefits, refusing to provide even basic healthcare coverage. [parsimonious: adjective]
El jefe era parsimonioso en lo que respecta a los beneficios de los empleados, negándose a proporcionar incluso la cobertura básica de atención médica. [parsimonioso: adjetivo]
Ejemplo
The restaurant's parsimonious portions left customers feeling unsatisfied and hungry. [parsimonious: adjective]
Las porciones parsimoniosas del restaurante dejaban a los clientes insatisfechos y hambrientos. [parsimonioso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Parsimonious se usa más comúnmente que penurious en el lenguaje cotidiano. Parsimonious es una palabra más versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que penurious es menos común y más específica para situaciones que involucran pobreza o escasez.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre penurious y parsimonious?
Tanto penurioso como parsimonioso son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, parsimonioso es más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que penurioso* es más específico y puede ser más apropiado en contextos formales o académicos.
