¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
perceived
Ejemplo
I perceived a strange smell coming from the kitchen. [perceived: verb]
Percibí un olor extraño que provenía de la cocina. [percibido: verbo]
Ejemplo
Her perceived lack of interest in the project caused some concern among her colleagues. [perceived: adjective]
Su aparente falta de interés en el proyecto causó cierta preocupación entre sus colegas. [percibido: adjetivo]
recognized
Ejemplo
I recognized her from the party we attended last month. [recognized: verb]
La reconocí de la fiesta a la que asistimos el mes pasado. [reconocido: verbo]
Ejemplo
He was recognized for his outstanding performance in the competition. [recognized: adjective]
Fue reconocido por su destacada actuación en la competencia. [reconocido: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Recognized se usa más comúnmente que percibido en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales. Perceived es más subjetivo y puede variar de una persona a otra, lo que hace que se use con menos frecuencia en entornos formales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre perceived y recognized?
Recognized generalmente se considera más formal de lo que percibe, ya que a menudo se usa en contextos oficiales o profesionales para reconocer o aprobar los logros o contribuciones de alguien. Percibido, por otro lado, se usa más comúnmente en contextos informales para describir experiencias o interpretaciones personales.
