¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
percolated
Ejemplo
The coffee percolated through the filter and into the pot. [percolated: past tense]
El café se filtró a través del filtro y entró en la olla. [filtrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The water percolated down through the soil and reached the roots. [percolated: verb]
El agua se filtró a través del suelo y llegó a las raíces. [percolado: verbo]
seep
Ejemplo
Water seeped through the crack in the wall and caused damage. [seeped: past tense]
El agua se filtró a través de la grieta de la pared y causó daños. [filtrado: tiempo pasado]
Ejemplo
The oil seeped out of the container and onto the floor. [seeped: verb]
El aceite se filtró del recipiente y cayó al suelo. [filtrado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Seep se usa más comúnmente que percolate en el lenguaje cotidiano. Seep es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el percolado es menos común y se utiliza principalmente en contextos técnicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre percolated y seep?
Percolate se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que seep es más versátil y puede emplearse tanto en contextos formales como informales.