¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
peripatetic
Ejemplo
The peripatetic teacher led his students on a walk through the park while discussing philosophy. [peripatetic: adjective]
El maestro itinerante llevó a sus alumnos a dar un paseo por el parque mientras discutía sobre filosofía. [peripatético: adjetivo]
Ejemplo
She worked as a peripatetic nurse, traveling to different hospitals and clinics to provide care. [peripatetic: noun]
Trabajó como enfermera itinerante, viajando a diferentes hospitales y clínicas para brindar atención. [peripatético: sustantivo]
migratory
Ejemplo
The migratory birds flew south for the winter. [migratory: adjective]
Las aves migratorias volaron hacia el sur durante el invierno. [migratorio: adjetivo]
Ejemplo
The migrant workers followed the harvest season, moving from farm to farm. [migratory: adjective]
Los trabajadores migrantes seguían la temporada de cosecha, trasladándose de granja en granja. [migratorio: adjetivo]
Ejemplo
His migratory lifestyle made it difficult to maintain long-term relationships. [migratory: adjective]
Su estilo de vida migratorio le dificultaba mantener relaciones a largo plazo. [migratorio: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Migratory se usa más comúnmente que peripatetic en el lenguaje cotidiano. Migratory es una palabra versátil que se puede usar para describir animales, personas o patrones de movimiento, mientras que peripatetic es menos común y, a menudo, se asocia con contextos específicos, como la filosofía o las profesiones que involucran viajes.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre peripatetic y migratory?
Tanto peripatético como migratorio pueden usarse en contextos formales o informales, pero peripatético* puede percibirse como más formal debido a su asociación con la filosofía y la academia.
