¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
permeated
Ejemplo
The smell of fresh bread permeated the entire house. [permeated: verb]
El olor a pan recién hecho impregnaba toda la casa. [permeado: verbo]
Ejemplo
The culture of the country had permeated every aspect of her life. [permeated: past participle]
La cultura del país había impregnado todos los aspectos de su vida. [permeado: participio pasado]
penetrate
Ejemplo
The bullet penetrated the wall and hit the target. [penetrated: verb]
La bala penetró en la pared y dio en el blanco. [penetrado: verbo]
Ejemplo
The spy was able to penetrate the enemy's headquarters undetected. [penetrate: verb]
El espía fue capaz de penetrar en el cuartel general del enemigo sin ser detectado. [penetrar: verbo]
Ejemplo
It took a while for the new information to penetrate his mind. [penetrate: verb]
La nueva información tardó un tiempo en penetrar en su mente. [penetrar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Penetrate se usa más comúnmente que permeated en el lenguaje cotidiano. Penetrate es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que permeado es menos común y se refiere a un tipo específico de esparcimiento o relleno.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre permeated y penetrate?
Tanto permeado como penetrar son palabras formales que son apropiadas para su uso en la escritura académica o profesional. Sin embargo, penetrar puede tener una connotación ligeramente negativa en ciertos contextos, mientras que permeado es generalmente neutro o positivo.
