¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
perversion
Ejemplo
The book explores the perversion of power and corruption in politics. [perversion: noun]
El libro explora la perversión del poder y la corrupción en la política. [perversión: sustantivo]
Ejemplo
He was arrested for engaging in acts of sexual perversion. [perversion: noun]
Fue arrestado por participar en actos de perversión sexual. [perversión: sustantivo]
Ejemplo
The translation was a perversion of the original text, changing its meaning entirely. [perversion: noun]
La traducción fue una perversión del texto original, cambiando su significado por completo. [perversión: sustantivo]
distortion
Ejemplo
The painting had a distorted perspective, making the objects appear warped. [distorted: adjective]
La pintura tenía una perspectiva distorsionada, lo que hacía que los objetos parecieran deformados. [distorsionado: adjetivo]
Ejemplo
The news article was filled with distortions and inaccuracies. [distortions: noun]
La noticia estaba llena de distorsiones e inexactitudes. [distorsiones: sustantivo]
Ejemplo
The sound system caused a distortion in the music, making it difficult to hear. [distortion: noun]
El sistema de sonido causaba una distorsión en la música, lo que dificultaba la audición. [distorsión: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La distorsión se usa más comúnmente que la perversión en el lenguaje cotidiano. La distorsión es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la perversión es menos común y a menudo se asocia con el comportamiento tabú o inmoral.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre perversion y distortion?
Tanto la perversión como la distorsión se pueden usar en contextos formales e informales, pero la perversión* a menudo se asocia con un tono más serio y formal debido a su asociación con la moralidad y el comportamiento social.
