¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pestilence
Ejemplo
The pestilence of the Black Death killed millions of people in Europe during the Middle Ages. [pestilence: noun]
La peste de la Peste Negra mató a millones de personas en Europa durante la Edad Media. [pestilencia: sustantivo]
Ejemplo
The pestilence that swept through the city caused panic and chaos among the residents. [pestilence: noun]
La peste que azotó la ciudad causó pánico y caos entre los residentes. [pestilencia: sustantivo]
epidemic
Ejemplo
The flu epidemic of 1918 killed millions of people worldwide. [epidemic: noun]
La epidemia de gripe de 1918 mató a millones de personas en todo el mundo. [epidemia: sustantivo]
Ejemplo
The government declared a state of emergency in response to the growing epidemic of COVID-19. [epidemic: adjective]
El gobierno declaró el estado de emergencia en respuesta a la creciente epidemia de COVID-19. [epidemia: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Epidemic se usa más comúnmente que pestilence en el lenguaje cotidiano. Epidemic es un término más neutral y clínico que se utiliza con frecuencia en los informes de noticias y en las discusiones de salud pública. Pestilence es un término más arcaico que se usa con menos frecuencia en contextos modernos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pestilence y epidemic?
Tanto pestilencia como epidemia son términos formales utilizados en contextos médicos y de salud pública. Sin embargo, epidemic es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
