¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pickled
Ejemplo
I love the tangy taste of pickled vegetables. [pickled: adjective]
Me encanta el sabor picante de las verduras en escabeche. [encurtido: adjetivo]
Ejemplo
She pickled the cucumbers in a jar with vinegar and spices. [pickled: verb]
Encurtió los pepinos en un frasco con vinagre y especias. [encurtido: verbo]
preserved
Ejemplo
The preserved fruits were still fresh after several months. [preserved: adjective]
Las frutas en conserva seguían frescas después de varios meses. [conservado: adjetivo]
Ejemplo
He preserved the meat by drying it in the sun. [preserved: verb]
Conservaba la carne secándola al sol. [preservado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Preserved se usa más comúnmente que pickled en el lenguaje cotidiano. Preserved es un término más amplio que abarca una gama más amplia de métodos e ingredientes, mientras que pickled es más específico para el proceso de remojar los alimentos en vinagre o salmuera.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pickled y preserved?
Tanto pickled como preserved se pueden usar en contextos formales e informales, pero preserved se pueden usar más comúnmente en la escritura formal debido a su definición más amplia.
