¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pictogram
Ejemplo
The pictogram of a person with a wheelchair indicates an accessible entrance. [pictogram: noun]
El pictograma de una persona en silla de ruedas indica una entrada accesible. [pictograma: sustantivo]
Ejemplo
The airport uses pictograms to help passengers navigate through the terminal. [pictograms: plural noun]
El aeropuerto utiliza pictogramas para ayudar a los pasajeros a navegar por la terminal. [pictogramas: sustantivo plural]
icon
Ejemplo
Click on the icon to open the app. [icon: noun]
Haga clic en el icono para abrir la aplicación. [icono: sustantivo]
Ejemplo
The website uses icons to make it easier to find information. [icons: plural noun]
El sitio web utiliza iconos para facilitar la búsqueda de información. [iconos: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El icon se usa más comúnmente que el pictograma en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los medios digitales y la tecnología. El pictograma* es menos común, pero aún se usa ampliamente en espacios públicos y materiales de instrucción.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pictogram y icon?
Tanto el pictograma como el icon son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.