¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pigmented
Ejemplo
The paint is highly pigmented, so a little goes a long way. [pigmented: adjective]
La pintura es altamente pigmentada, por lo que un poco rinde mucho. [pigmentado: adjetivo]
Ejemplo
Her pigmented skin protected her from the harsh sun. [pigmented: verb]
Su piel pigmentada la protegía del fuerte sol. [pigmentado: verbo]
tinted
Ejemplo
The car windows are tinted to reduce glare and heat. [tinted: adjective]
Las ventanillas del coche están tintadas para reducir el resplandor y el calor. [teñido: adjetivo]
Ejemplo
She wore tinted glasses to protect her eyes from the bright lights. [tinted: verb]
Usaba lentes polarizados para proteger sus ojos de las luces brillantes. [teñido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Tinted se usa más comúnmente que pigmented en el lenguaje cotidiano. Tinted es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que pigmented es más técnica y específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pigmented y tinted?
Pigmented es más formal que tinted. A menudo se usa en contextos técnicos o científicos, mientras que el tinted es más informal y se puede usar tanto en situaciones formales como informales.