¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pillar
Ejemplo
The ancient temple had pillars made of marble. [pillar: noun]
El antiguo templo tenía pilares hechos de mármol. [pilar: sustantivo]
Ejemplo
Honesty is a pillar of a healthy relationship. [pillar: metaphorical use as a noun]
La honestidad es un pilar de una relación sana. [pilar: uso metafórico como sustantivo]
Ejemplo
She is a pillar of the local community, always volunteering and helping others. [pillar: metaphorical use as a noun]
Es un pilar de la comunidad local, siempre voluntaria y ayudando a los demás. [pilar: uso metafórico como sustantivo]
support
Ejemplo
The bridge needs support beams to hold it up. [support: noun]
El puente necesita vigas de soporte para sostenerlo. [soporte: sustantivo]
Ejemplo
I will support you in your decision to go back to school. [support: verb]
Te apoyaré en tu decisión de volver a la escuela. [apoyo: verbo]
Ejemplo
She is a strong supporter of animal rights. [supporter: noun]
Es una firme defensora de los derechos de los animales. [partidario: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Support se usa más comúnmente que pillar en el lenguaje cotidiano. Support es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pillar es menos común y se suele utilizar en contextos más formales o especializados.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pillar y support?
Pillar puede tener una connotación más formal o grandiosa, mientras que support puede tener una connotación más cotidiana o práctica. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales dependiendo de la situación.