¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pinching
Ejemplo
The new shoes were pinching my toes, so I had to take them off. [pinching: verb]
Los zapatos nuevos me pellizcaban los dedos de los pies, así que tuve que quitármelos.
Ejemplo
She was caught pinching candy from the store. [pinching: gerund or present participle]
La pillaron pellizcando caramelos de la tienda. [pellizco: gerundio o participio presente]
Ejemplo
We had to start pinching pennies after losing our jobs. [pinching: gerund or present participle]
Tuvimos que empezar a pellizcar centavos después de perder nuestros trabajos. [pellizco: gerundio o participio presente]
nipping
Ejemplo
The nipping wind made me wish I had brought a warmer jacket. [nipping: adjective]
El viento cortante me hizo desear haber traído una chaqueta más abrigada. [mordisqueo: adjetivo]
Ejemplo
The puppy was nipping at my shoelaces while I tried to tie them. [nipping: verb]
El cachorro mordisqueaba los cordones de mis zapatos mientras intentaba atarlos. [mordisqueo: verbo]
Ejemplo
I was nipping the edges of the paper to make it fit in the frame. [nipping: gerund or present participle]
Estaba cortando los bordes del papel para que encajara en el marco. [mordisqueo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Nipping es menos común que pinching en el lenguaje cotidiano. Pinching es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que nipping es más específico y limitado en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pinching y nipping?
Tanto pinching como nipping son palabras informales y no suelen utilizarse en contextos formales.
