¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pinpoint
Ejemplo
The scientist was able to pinpoint the exact location of the earthquake's epicenter. [pinpoint: verb]
El científico pudo determinar la ubicación exacta del epicentro del terremoto. [señalar: verbo]
Ejemplo
The detective worked tirelessly to pinpoint the suspect's whereabouts at the time of the crime. [pinpoint: verb]
El detective trabajó incansablemente para dar con el paradero del sospechoso en el momento del crimen. [señalar: verbo]
Ejemplo
The doctor was able to pinpoint the exact cause of the patient's symptoms. [pinpoint: verb]
El médico pudo identificar la causa exacta de los síntomas del paciente. [señalar: verbo]
identify
Ejemplo
Can you identify the person in this photograph? [identify: verb]
¿Puedes identificar a la persona en esta fotografía? [identificar: verbo]
Ejemplo
The lab was able to identify the substance found at the crime scene. [identify: verb]
El laboratorio pudo identificar la sustancia encontrada en la escena del crimen. [identificar: verbo]
Ejemplo
It can be difficult to identify the different species of birds by their songs alone. [identify: verb]
Puede ser difícil identificar las diferentes especies de aves solo por sus cantos. [identificar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Identify se usa más comúnmente que pinpoint en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pinpoint y identify?
Tanto pinpoint como identify se pueden usar en entornos formales o informales, pero pinpoint puede asociarse con un mayor nivel de experiencia o especialización debido a su precisión y tecnicismo.
