¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pintura
Ejemplo
La pintura de Frida Kahlo es muy famosa. [pintura: noun]
La pintura de Frida Kahlo es muy famosa. [pintura: sustantivo]
Ejemplo
Voy a comprar pintura para mi proyecto de arte. [pintura: noun]
Voy a comprar pintura para mi proyecto de arte. [pintura: sustantivo]
Ejemplo
Ella está pintando un retrato de su perro. [pintando: verb]
Ella está pintando un retrato de su perro. [pintando: verbo]
painting
Ejemplo
I love the paintings of Vincent van Gogh. [paintings: noun]
Me encantan las pinturas de Vincent van Gogh. [pinturas: sustantivo]
Ejemplo
This painting is a masterpiece by Leonardo da Vinci. [painting: noun]
Esta pintura es una obra maestra de Leonardo da Vinci. [pintura: sustantivo]
Ejemplo
She is painting a beautiful landscape with watercolors. [painting: verb]
Está pintando un hermoso paisaje con acuarelas. [pintura: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Painting se usa más comúnmente que pintura en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Painting es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, desde las bellas artes hasta la pintura de casas, mientras que pintura es más específica del arte de la pintura.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pintura y painting?
Pintura puede considerarse más formal o académica debido a sus raíces latinas y su asociación con el mundo del arte, mientras que painting puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
