¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pirn
Ejemplo
She wound the thread onto the pirn before starting to weave. [pirn: noun]
Enrolló el hilo en el pirn antes de empezar a tejer. [pirn: sustantivo]
Ejemplo
The weaver used a pirn to hold the yarn while working on the loom. [pirn: noun]
El tejedor usaba un pirn para sostener el hilo mientras trabajaba en el telar. [pirn: sustantivo]
spool
Ejemplo
He wound the wire onto the spool before connecting it to the circuit. [spool: noun]
Enrolló el cable en el carrete antes de conectarlo al circuito. [carrete: sustantivo]
Ejemplo
She caught a fish and reeled it in on the spool. [spool: noun]
Atrapó un pez y lo enrolló en el carrete. [carrete: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Spool se usa más comúnmente que pirn en el lenguaje cotidiano. Spool es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que pirn es menos común y se refiere específicamente a una bobina utilizada para tejer o hilar.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pirn y spool?
Tanto el pirn como el spool se asocian con artesanías y pasatiempos tradicionales, lo que los hace más informales en tono. Sin embargo, el spool es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
