¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
placemonger
Ejemplo
The placemonger refused to leave the park even though it was closing time. [placemonger: noun]
El colocador se negó a abandonar el parque a pesar de que era la hora de cierre. [placemonger: sustantivo]
Ejemplo
The group of teenagers were accused of being placemongers, taking up all the seats in the coffee shop. [placemongers: plural noun]
El grupo de adolescentes fue acusado de ser colocadores, ocupando todos los asientos de la cafetería. [placemongers: sustantivo plural]
squatter
Ejemplo
The government is cracking down on squatters who have taken over abandoned buildings in the city. [squatters: plural noun]
El gobierno está tomando medidas enérgicas contra los ocupantes ilegales que se han apoderado de edificios abandonados en la ciudad. [okupas: sustantivo plural]
Ejemplo
The family became squatters after losing their home and being unable to afford rent. [squatter: noun]
La familia se convirtió en okupa después de perder su casa y no poder pagar el alquiler. [okupa: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Squatter es un término más utilizado que placemonger y es más conocido. También es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre placemonger y squatter?
Squatter se asocia típicamente con un tono más formal debido a sus implicaciones legales, mientras que placemonger es menos formal y puede verse como más informal o coloquial.