¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
planilla
Ejemplo
Please fill out the planilla with your personal information. [planilla: noun]
Por favor, rellene la planilla con sus datos personales. [planilla: sustantivo]
Ejemplo
I spent all day working on the planilla for the budget report. [planilla: noun]
Pasé todo el día trabajando en la planilla para el informe de presupuesto. [planilla: sustantivo]
sheet
Ejemplo
Can you hand me that sheet of paper? [sheet: noun]
¿Puedes darme esa hoja de papel? [hoja: sustantivo]
Ejemplo
I need to buy new sheets for my bed. [sheets: plural noun]
Necesito comprar sábanas nuevas para mi cama. [hojas: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Sheet se usa más comúnmente que planilla en el lenguaje cotidiano, especialmente en los países de habla inglesa. Sheet es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que planilla es menos común y más específica para ciertos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre planilla y sheet?
Planilla se asocia típicamente con un tono más formal o burocrático, mientras que sheet se puede usar tanto en contextos formales como informales.