¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
planted
Ejemplo
I planted some flowers in my garden yesterday. [planted: past tense]
Ayer planté algunas flores en mi jardín. [plantado: tiempo pasado]
Ejemplo
The flag was planted firmly in the ground. [planted: verb]
La bandera fue plantada firmemente en el suelo. [plantado: verbo]
Ejemplo
The company planted its roots in the city over a decade ago. [planted: past participle]
La empresa echó raíces en la ciudad hace más de una década. [plantado: participio pasado]
implanted
Ejemplo
The doctor implanted a new hip joint in the patient. [implanted: past tense]
El médico implantó una nueva articulación de cadera en el paciente. [implantado: tiempo pasado]
Ejemplo
The advertisement implanted the idea that their product was the best. [implanted: past participle]
El anuncio implantó la idea de que su producto era el mejor. [implantado: participio pasado]
Ejemplo
The new policy was implanted in the company culture. [implanted: verb]
La nueva política se implantó en la cultura de la empresa. [implantado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Planted se usa más que implanted en el lenguaje cotidiano, debido a su versatilidad y connotación neutra. Implanted es más especializada y se utiliza a menudo en contextos médicos o psicológicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre planted y implanted?
Implanted es más formal que planted, debido a su uso especializado en campos médicos y psicológicos.
