¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pleasure
Ejemplo
I take pleasure in reading books. [pleasure: noun]
Me gusta leer libros. [placer: sustantivo]
Ejemplo
It gives me great pleasure to see my children happy. [pleasure: noun]
Me da mucho gusto ver a mis hijos felices. [placer: sustantivo]
Ejemplo
The warm sun on my skin was a pleasure to feel. [pleasure: noun]
Era un placer sentir el cálido sol en mi piel. [placer: sustantivo]
joy
Ejemplo
The children's laughter brought me so much joy. [joy: noun]
Las risas de los niños me trajeron mucha alegría. [alegría: sustantivo]
Ejemplo
I felt a surge of joy when I saw my family after a long time. [joy: noun]
Sentí una oleada de alegría cuando vi a mi familia después de mucho tiempo. [alegría: sustantivo]
Ejemplo
She was filled with joy when she received the news. [joy: noun]
Se llenó de alegría cuando recibió la noticia. [alegría: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Pleasure se usa más comúnmente que joy en el lenguaje cotidiano. Pleasure es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que joy es más específica y, a menudo, se reserva para eventos o experiencias más significativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pleasure y joy?
Tanto pleasure como joy se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales, pero pleasure es más versátil y puede utilizarse en una gama más amplia de situaciones.
