¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plight
Ejemplo
The company is in a financial plight due to the pandemic. [plight: noun]
La empresa se encuentra en una situación financiera difícil debido a la pandemia. [situación: sustantivo]
Ejemplo
She was in a plight when her car broke down in the middle of nowhere. [plight: verb]
Estaba en una situación difícil cuando su auto se descompuso en medio de la nada. [Situación: verbo]
dilemma
Ejemplo
I am in a dilemma whether to accept the job offer or not. [dilemma: noun]
Estoy en un dilema entre aceptar la oferta de trabajo o no. [dilema: sustantivo]
Ejemplo
He faced a dilemma when he had to choose between his family and his career. [dilemma: verb]
Se enfrentó a un dilema cuando tuvo que elegir entre su familia y su carrera. [dilema: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El dilema se usa más comúnmente que la plight en el lenguaje cotidiano. Dilema es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que la plight* es menos común y tiene un rango de uso más estrecho.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plight y dilemma?
Tanto la plight como el dilema se pueden usar en contextos formales o informales, pero el dilema es más versátil y se puede emplear en varios niveles de formalidad, lo que permite usarlo tanto en contextos formales como informales.
