¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pluggable
Ejemplo
The keyboard is pluggable, so you can easily connect and disconnect it from the computer. [pluggable: adjective]
El teclado es enchufable, por lo que puede conectarlo y desconectarlo fácilmente de la computadora. [enchufable: adjetivo]
Ejemplo
This software has a pluggable architecture, which means you can add new features without changing the core code. [pluggable: adjective]
Este software tiene una arquitectura conectable, lo que significa que puede agregar nuevas funciones sin cambiar el código principal. [enchufable: adjetivo]
attachable
Ejemplo
The camera has an attachable lens, so you can change it depending on your needs. [attachable: adjective]
La cámara tiene una lente acoplable, por lo que puedes cambiarla según tus necesidades. [adjunto: adjetivo]
Ejemplo
This vacuum cleaner comes with various attachable tools for cleaning different surfaces. [attachable: adjective]
Esta aspiradora viene con varias herramientas acoplables para limpiar diferentes superficies. [adjunto: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Attachable se usa más comúnmente que pluggable en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de los productos de consumo. Pluggable es más técnico y específico, y a menudo se utiliza en el contexto del desarrollo de software o hardware.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pluggable y attachable?
Pluggable tiene una connotación más técnica y formal, mientras que attachable tiene una connotación más práctica e informal. Ambas palabras se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación.
