¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
plumpy
Ejemplo
The plumpy cat lazily stretched out on the couch. [plumpy: adjective]
El gato regordete se estiró perezosamente en el sofá. [regordete: adjetivo]
Ejemplo
I couldn't resist the plumpy chocolate cake at the bakery. [plumpy: adjective]
No pude resistirme al pastel de chocolate regordete en la panadería. [regordete: adjetivo]
Ejemplo
The plumpy tomatoes in the garden were perfect for making sauce. [plumpy: adjective]
Los tomates regordetes del jardín eran perfectos para hacer salsa. [regordete: adjetivo]
fleshy
Ejemplo
The wrestler had a fleshy build with bulging muscles. [fleshy: adjective]
El luchador tenía una complexión carnosa con músculos abultados. [carnoso: adjetivo]
Ejemplo
The peach was fleshy and sweet, bursting with flavor. [fleshy: adjective]
El melocotón era carnoso y dulce, lleno de sabor. [carnoso: adjetivo]
Ejemplo
The cactus had fleshy green leaves that stored water. [fleshy: adjective]
El cactus tenía hojas verdes carnosas que almacenaban agua. [carnoso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fleshy se usa más comúnmente que plumpy en el lenguaje cotidiano. Fleshy es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que plumpy es menos común y a menudo se usa en entornos informales o coloquiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre plumpy y fleshy?
Mientras que fleshy se puede usar tanto en contextos formales como informales, plumpy se asocia típicamente con un tono casual e informal.
