¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
poblacion
Ejemplo
The poblacion is where you can find the oldest buildings in the city. [poblacion: noun]
La población es donde se encuentran los edificios más antiguos de la ciudad. [poblacion: sustantivo]
Ejemplo
Let's go to the poblacion to check out the local market. [poblacion: noun]
Vayamos a la población para ver el mercado local. [poblacion: sustantivo]
downtown
Ejemplo
I work in downtown and it's always busy during rush hour. [downtown: noun]
Trabajo en el centro de la ciudad y siempre está ocupado durante las horas pico. [centro: sustantivo]
Ejemplo
Let's go downtown to catch a movie and grab some dinner. [downtown: adverb]
Vayamos al centro de la ciudad a ver una película y a cenar. [centro: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Downtown se usa más comúnmente que poblacion en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera de Filipinas. Downtown es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que poblacion es menos común y más específica de Filipinas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre poblacion y downtown?
Población tiene una connotación más formal y tradicional, mientras que el downtown es más informal y moderno. Por lo tanto, la población puede ser más apropiada en contextos formales o académicos, mientras que el downtown es adecuado tanto para situaciones formales como informales.
