¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
poisoning
Ejemplo
The child was rushed to the hospital after showing signs of poisoning from ingesting cleaning chemicals. [poisoning: noun]
El niño fue trasladado de urgencia al hospital después de mostrar signos de envenenamiento por ingerir productos químicos de limpieza. [envenenamiento: sustantivo]
Ejemplo
The suspect was charged with attempted murder for poisoning his coworker's coffee. [poisoning: verb]
El sospechoso fue acusado de intento de asesinato por envenenar el café de su compañero de trabajo. [envenenamiento: verbo]
intoxication
Ejemplo
He was arrested for driving under the influence of alcohol and showed signs of intoxication. [intoxication: noun]
Fue arrestado por conducir bajo los efectos del alcohol y presentaba signos de intoxicación. [intoxicación: sustantivo]
Ejemplo
She was heavily intoxicated and unable to stand up straight. [intoxicated: adjective]
Estaba muy intoxicada y no podía mantenerse erguida. [intoxicado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intoxication se usa más comúnmente que poisoning en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de las drogas o el alcohol. Poisoning es menos común, pero aún así es importante saberlo en caso de exposición accidental a sustancias tóxicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre poisoning y intoxication?
Poisoning suele asociarse con un tono más formal debido a sus implicaciones médicas y legales, mientras que intoxication es más informal y se utiliza a menudo en contextos sociales.
