¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polarising
Ejemplo
The politician's speech was polarising, with some people strongly agreeing and others vehemently disagreeing. [polarising: adjective]
El discurso del político fue polarizante, con algunas personas muy de acuerdo y otras vehementemente en desacuerdo. [polarizante: adjetivo]
Ejemplo
The controversial decision by the company was polarising, causing a rift between employees who supported it and those who opposed it. [polarising: gerund or present participle]
La polémica decisión de la empresa fue polarizadora, provocando una ruptura entre los empleados que la apoyaban y los que se oponían a ella. [polarización: gerundio o participio presente]
divisive
Ejemplo
The new policy was divisive, with some employees feeling it was fair while others felt it was unjust. [divisive: adjective]
La nueva política fue divisiva, ya que algunos empleados sintieron que era justa, mientras que otros la consideraron injusta. [divisivo: adjetivo]
Ejemplo
The controversial decision by the government was divisive, causing protests and demonstrations from both sides of the issue. [divisive: gerund or present participle]
La controvertida decisión del gobierno fue divisiva, provocando protestas y manifestaciones de ambos lados de la cuestión. [divisivo: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Divisive se usa más comúnmente que polarizar en el lenguaje cotidiano. Divisivo es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que polarizante* es menos común y se refiere a situaciones que crean puntos de vista extremos y opuestos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polarising y divisive?
Tanto polarizante como divisivo son neutrales en formalidad y pueden usarse tanto en contextos formales como informales.
