¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polehead
Ejemplo
The climbers finally reached the polehead of the mountain after a grueling ascent. [polehead: noun]
Los escaladores finalmente llegaron a la cabeza del poste de la montaña después de un ascenso agotador. [polehead: sustantivo]
Ejemplo
After years of hard work, she finally reached the polehead of her career. [polehead: noun]
Después de años de arduo trabajo, finalmente alcanzó la cabeza de lanza de su carrera. [polehead: sustantivo]
Ejemplo
The flag fluttered at the polehead of the building, marking its highest point. [polehead: noun]
La bandera ondeaba en el mástil del edificio, marcando su punto más alto. [polehead: sustantivo]
summit
Ejemplo
The climbers were exhausted but elated when they finally reached the summit of the mountain. [summit: noun]
Los escaladores estaban exhaustos pero eufóricos cuando finalmente llegaron a la cima de la montaña. [cumbre: sustantivo]
Ejemplo
The leaders gathered at the economic summit to discuss global trade policies. [summit: noun]
Los líderes se reunieron en la cumbre económica para discutir las políticas comerciales globales. [cumbre: sustantivo]
Ejemplo
Winning the championship was the summit of his athletic career. [summit: noun]
Ganar el campeonato fue la cumbre de su carrera deportiva. [cumbre: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Summit se usa más comúnmente que polehead en el lenguaje cotidiano, especialmente en los Estados Unidos. Summit es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que polehead es menos común y puede considerarse obsoleto en algunos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polehead y summit?
Tanto polehead como summit son palabras formales que generalmente se usan en contextos serios o profesionales, como la escritura académica o los artículos de noticias.