¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polished
Ejemplo
The table was so polished that you could see your reflection in it. [polished: adjective]
La mesa estaba tan pulida que podías ver tu reflejo en ella. [pulido: adjetivo]
Ejemplo
She looked very polished in her business suit and neatly styled hair. [polished: adjective]
Se veía muy pulida con su traje de negocios y su cabello bien peinado. [pulido: adjetivo]
Ejemplo
His public speaking skills were polished after years of practice and experience. [polished: past participle]
Sus habilidades para hablar en público se pulieron después de años de práctica y experiencia. [pulido: participio pasado]
refined
Ejemplo
The sugar had been refined to remove all traces of molasses. [refined: verb]
El azúcar había sido refinado para eliminar todo rastro de melaza. [refinado: verbo]
Ejemplo
She had a refined taste in art and literature, and enjoyed visiting museums and attending cultural events. [refined: adjective]
Tenía un gusto refinado por el arte y la literatura, y le gustaba visitar museos y asistir a eventos culturales. [refinado: adjetivo]
Ejemplo
His refined musical abilities were evident in his flawless performance. [refined: adjective]
Sus refinadas habilidades musicales fueron evidentes en su impecable interpretación. [refinado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Polished se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano que refined. El Polished es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el refined es más específico y se asocia con la sofisticación y la elegancia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polished y refined?
Refined generalmente se considera más formal que polished. A menudo se utiliza en la escritura formal, como trabajos académicos o documentos profesionales, para transmitir una sensación de sofisticación y experiencia.
